커버드 캘리포니아, 합법체류자 건강보험 보조금 중단